معکوس ماهی

- چیزی که نمی توانم تحمل کنم، آدم های تو خالی است. وقتی با آنها روبرو می شوم نمی توانم تحملشان کنم و آخرش حرف هایی را می زنم که نباید بزنم. کارهایی می کنم که نباید بکنم. نمی توانم خودداری کنم. این یکی از نقطه ضعف های من است. می دانی چرا این نقطه ضعف من است؟

- می گویم: «چون اگر هر آدمی را که قوه تخیل چندانی ندارد جدی بگیری، این قضیه سر دراز پیدا می کند.»

+ | کافکا در کرانه | هاروکی موراکامی| ترجمه مهدی غبرایی |